Here is a list of fruits in English and Pashto, along with their pronunciations. In Pashto, the general word for fruit is ‘Mewa’ (میوه).
| English | Pashto (پښتو) | Pronunciation |
|---|---|---|
| Apple | مڼه (Mana) | Ma-na |
| Apricot | مندته (Mandata) | Man-da-ta |
| Banana | کیله (Kela) | Kay-la |
| Date | کجورہ (Khajura) | Kha-ju-ra |
| Fig | تغون (Toghoon) / انځر (Injeer) | To-ghoon / In-jeer |
| Grape | انګور (Angoor) | An-goor |
| Guava | امرود (Amrud) | Am-rood |
| Jamun (Black Plum) | جامن (Jaman) | Ja-man |
| Mango | ام (Am) | Aam |
| Melon | خټکی (Khataki) | Kha-ta-ki |
| Olive | ښون (Shon) | Show-n |
| Orange | مالټه (Malta) | Maal-ta |
| Peach | شفتالو (Shaftalu) | Shaf-ta-loo |
| Pear | ناک (Nak) | Naak |
| Persimmon | املوک (Amlok) | Am-lok |
| Pineapple | انناس (Ananas) | A-na-nas |
| Plum | آلوچہ (Aluucha) | Aa-loo-cha |
| Pomegranate | انار (Anar) | A-naar |
| Watermelon | هندوانه (Hindwana) | Hin-dwa-na |
| Almond | بادام (Badam) | Ba-daam |
| Coconut | کوپرا (Copaura) | Ko-pra |
| Walnut | غوز (Ghouz) | Ghowz |
